Walser über Thelens Auftritt bei der Gruppe 47 in Bebenhausen 1953

Martin Walser in einer Diskussionsrunde über die „Gruppe 47“, die am 16.6.2007 bei Phoenix ausgestrahlt wurde, (weitere Teilnehmer: Günter Grass, Joachim Kaiser, Moderation: Wolfgang Herles):

1953 in Bebenhausen hat ein Autor, gut, ich bin nicht Reich-Rancki, also meide ich Superlative, gelesen, Albert Vigoleis Thelen (Zwischenruf von Joachim Kaiser: ,Oh ja!’), Die Insel des zweiten Gesichts. Eines der großen Prosabücher, die es gibt. Hans Werner Richter hat sich total vertan in seinem Sensorium. Hat ihn praktisch, was er sonst ja nicht üblicherweise getan hat, hat praktisch sofort die Kritik an sich gerissen und hat gesagt – ich zitiere das ungern - ,Dieses Emigrantendeutsch brauchen wir nicht’.

Dann hat, Gott sei Dank, du auch (zu Kaiser), du und Andersch, Andersch hat gesagt, ,nimm dich zusammen Hans Werner Richter’. Und du, obwohl du erst das zweite Mal da warst, hast den Vigoleis Thelen getröstet und hast gesagt, was Papa Richter da gesagt hat, lassen Sie sich nicht anfechten’.

Solche Szenen von äußerster Peinlichkeit muß es also in diesem Spontaneitätszirkus auch gegeben haben. Und deswegen müßt ihr nicht nur Verklärung betreiben. Ihr könnt auch ein bißchen Realismus walten lassen. (Beifall)